Roblox presenta actualmente Night At The Infirmary como [UPD 4] Night At The Infirmary (Anomaly). Los metadatos oficiales también muestran insignias de finalización para Night 1 a Night 4. Estos datos confirman la etiqueta de la actualización y la estructura de cuatro noches; no ofrecen unas notas completas, nuevas mecánicas, valores de balance, estado de códigos ni una guía detallada de Night 4.
9585346472, el Place raíz 101610294550592, el creador A.D. Games, el título actual de UPD 4 y las insignias Completed Night 1–4 fueron devueltos por endpoints propiedad de Roblox.La actualización de un vistazo
Título de UPD 4
La API de Games de Roblox devolvió el título actual con [UPD 4]. Esto respalda la etiqueta de la actualización, no una lista detallada de cambios.
Hito de Night 4
El feed oficial de insignias incluye Completed Night 4. La insignia se creó el 28 de julio y se actualizó el 2 de agosto según la respuesta auditada.
Candidato de código UPD4
Dos informes actuales incluyen UPD4, pero aquí no se hizo una redención limpia. Revisa la página de [Códigos](/es/codes/) antes de contar Shards.
Cambios detallados
Las cantidades de pacientes, el comportamiento de las anomalías, el balance de clases, las reglas de herramientas, las recompensas y las notas completas requieren un anuncio del creador o pruebas en el servidor actual.
Lo que UPD 4 sí permite afirmar
El título indica que los servidores actuales deberían pertenecer al cuarto ciclo de actualización nombrado. Si un servidor, vídeo o guía solo menciona UPD 2 o UPD 3, trata sus afirmaciones sobre interfaz y balance como potencialmente desactualizadas. La descripción oficial todavía presenta la experiencia alrededor de un turno nocturno, comprobaciones de pacientes, anomalías disfrazadas, estado beta, luces intermitentes y sustos.
La insignia de Night 4 demuestra que existe un cuarto hito de finalización. No demuestra cuántos pacientes aparecen, qué tareas lo desbloquean, si tiene un final ni qué recompensa entrega. Abre la guía de Night 4 para seguir una ruta prudente que mantenga visibles esas incógnitas.
Lo que no es una nota de parche
Un título de Roblox no es un changelog detallado. Una fecha de insignia registra metadatos de la insignia, no necesariamente el minuto público de lanzamiento de cada función relacionada. Un código con forma de actualización no prueba que esté activo. Una guía puede documentar un servidor y aun así no incluir un hotfix o un caso alternativo.
Por eso este registro separa el estado de primera mano de las observaciones comunitarias. Evita afirmar que «UPD 4 añadió exactamente X pacientes», que «esta clase recibió un aumento de Y por ciento» o que «Night 4 siempre entrega Z». La evidencia de auditoría inmutable no respalda ninguna de esas afirmaciones.
Cronología de la actualización
2026-08-06 - Comprobación del título de UPD 4 y de la identidad oficial
Tipo: Comprobación oficial del estado actual
Los metadatos propiedad de Roblox devolvieron la experiencia exacta como [UPD 4] Night At The Infirmary (Anomaly), con el universo 9585346472, el Place raíz 101610294550592 y el creador de grupo verificado A.D. Games. Esta es la identidad de referencia y la etiqueta de actualización del checkpoint.
- Usa el Place ID raíz para evitar experiencias con nombres parecidos.
- Trata el título como contexto de versión, no como un changelog completo.
- Vuelve a comprobar las indicaciones del servidor actual antes de aplicar la mecánica exacta de una guía antigua.
Fuente: API de Roblox Games
2026-08-05 - Los metadatos oficiales registran una actualización reciente
Tipo: Marca temporal de metadatos oficiales
La respuesta auditada de Games API registró que la experiencia se actualizó el 5 de agosto de 2026. Esto respalda que hubo actividad reciente cerca de este checkpoint, pero no identifica qué archivos, valores de balance o casos de pacientes cambiaron.
- Entra en un servidor nuevo si la interfaz no coincide con una guía actual.
- Vuelve a comprobar códigos candidatos, clases y comportamiento de herramientas tras el movimiento reciente de metadatos.
- No conviertas la marca temporal en una hora de lanzamiento del parche que no se proporcionó.
Fuente: API de Roblox Games
2026-08-02 - Se actualizan los metadatos de la insignia Completed Night 4
Tipo: Evidencia oficial de un hito
El feed de insignias de Roblox incluye Completed Night 4; la respuesta auditada registra su creación el 28 de julio y su actualización el 2 de agosto. Esta evidencia de primera mano respalda Night 4 como tema de guía canónico, pero deja sin confirmar su ruta, cantidad de pacientes, recompensas y finales.
- Usa la insignia solo para confirmar que existe el hito de finalización.
- Sigue los objetivos activos de Night 4 en lugar de inventar una lista fija de pacientes.
- Conserva capturas y el texto de las tareas si informas de un cambio en una ruta de noches posteriores.
Fuente: API de Roblox Badges
2026-07-28 - Se crea la insignia Completed Night 4
Tipo: Creación oficial de un hito
Los metadatos de insignias de Roblox registran que la insignia de finalización de Night 4 se creó el 28 de julio. La creación demuestra que el hito fue registrado para esa fecha; por sí sola no establece su disponibilidad pública, el contenido de la actualización ni un anuncio de lanzamiento.
- Mantén separadas la creación de la insignia y las comprobaciones del título del juego.
- Evita afirmar una hora exacta de lanzamiento de Night 4 sin un anuncio oficial.
- Comprueba contra la versión actual cualquier guía escrita antes de este hito.
Fuente: API de Roblox Badges
Páginas que conviene revisar después de una actualización
Los códigos pueden rotar o rechazar un candidato antiguo: pruébalos de uno en uno y exige una respuesta junto con un cambio de saldo. Las clases pueden cambiar de precio, texto de ventaja, nivel o disponibilidad; lee el menú actual antes de gastar. Los diagnósticos pueden cambiar umbrales, indicaciones y excepciones de noches posteriores. El tratamiento puede mover herramientas u ordenar de otra forma los objetivos. Las rutas nocturnas pueden cambiar cantidades de pacientes, grupos de casos y mensajes de finalización.
Este sitio centraliza aquí el checkpoint y mantiene los detalles operativos en su página canónica. Usa Clases, Herramientas, Anomalías y Noches para consultar evidencias de roles, límites de equipo, detección y preparación de cada turno. Así una afirmación incierta no se copia en varias páginas contradictorias.
Lista de comprobación del servidor actual
- Confirma el Place ID oficial y el creador antes de entrar.
- Lee el título activo, el aviso del lobby y el texto de la tarea.
- Comprueba si Night 4 se puede seleccionar o si está bloqueado para el estado actual de tu cuenta.
- Abre la tienda y el panel de clases antes de confiar en un precio o código antiguo.
- Prueba los diagnósticos usando la indicación mostrada, no un umbral exacto recordado.
- Registra el objetivo del caso antes y después del tratamiento o de la respuesta a una anomalía.
- Vuelve a entrar una vez si una actualización reciente deja incoherente la interfaz del servidor.
- Guarda la fecha, el contexto del servidor y la evidencia visible cuando informes de un cambio.
Política de evidencia de las actualizaciones
Un elemento se marca como Oficial solo cuando lo respalda directamente un metadato propiedad de Roblox, una página controlada por el desarrollador o un aviso del creador dentro del juego. La corroboración comunitaria significa que dos fuentes actuales e independientes coinciden en la misma observación exacta del juego. Reportado por la comunidad significa que una fuente directamente relevante aporta el detalle. Requiere verificación cubre el estado activo, las cifras precisas, las mecánicas y los resultados que la evidencia comprobada no puede resolver.
Cuando las fuentes discrepan, la tarea activa manda para jugar en ese momento, pero una observación no se convierte en una regla universal. El flujo antiguo de recepción/CCTV y el flujo actual de la sala de tratamiento permanecen separados en todo este conjunto de guías.
Preguntas frecuentes sobre Updates
¿Cuál es la actualización actual de Night At The Infirmary?
El título oficial estaba en UPD 4 al comprobarlo el 2026-08-06.
¿UPD 4 añadió Night 4?
El título y la insignia aportan evidencia actual relacionada, pero esta página no afirma una relación causal exacta sin una nota oficial del parche.
¿Aquí están las notas completas de UPD 4?
No había un changelog completo propiedad del creador en la evidencia de auditoría. Este registro solo enumera el estado respaldado y las comprobaciones pendientes.
¿Funciona el código UPD4?
Es un candidato corroborado por la comunidad, no un código activo verificado dentro del juego en este checkpoint.
¿Por qué Updates es una sola página?
Un único registro canónico evita páginas finas por parche y mantiene juntas la evidencia oficial actual, las observaciones comunitarias y las tareas de comprobación.